創世記 30:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² レアのつかえめジルパは第二の子をヤコブに産んだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² レアのつかえめジルパは第二の子をヤコブに産んだ。

リビングバイブル

¹² ジルパはまた男の子を産んだので、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² レアの召し使いジルパはヤコブとの間に二人目の男の子を産んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² ジルパはさらにもう1人の息子をもうけた。

聖書 口語訳

¹² レアのつかえめジルパは第二の子をヤコブに産んだ。

創世記 30:12 相互参照

創世記 30:11

そこでレアは、「幸運がきた」と言って、名をガドと名づけた。

創世記 30:13

そこでレアは、「わたしは、しあわせです。娘たちはわたしをしあわせな者と言うでしょう」と言って、名をアセルと名づけた。

民数記 1:40

アセルの子たちから生れたものを、その氏族により、その父祖の家によって調べ、すべて戦争に出ることのできる二十歳以上の者の名の数を得たが、

エゼキエル書 48:2

ダンの領地に沿って、東の方から西の方へのびる地方、これがアセルの分である。